-----------------------------------------------------

Предложения в 9 модуле, наст. вр. (продолжение)

 

4. 

Alan:-Wheremy keys (ключи), Amy?

Алан спрашивает (глагольное сказуемое выражено глаголом "спрашивать" в 3 л. ед. ч., наст. вр.) Эйми, где его ключи (это именное сказуемое. выражено существительным "ключи" + глаголом-связкой "быть", в наст. вр.- "есть").

Alan asks where his keys .

Алан спросил (глагольное сказуемое выражено глаголом "спросить" в 3 л. ед. ч., пр. вр.)Эйми, где его ключи  (это именное сказуемое, выражено существительным "ключи" + глаголом-связкой "быть", в наст. вр.- "есть")

Alan asked where his keys .

 

Amy:-Theyprobably (возможно) on your desk.

.Эйми ответила, что они, возможно, на его столе.

Amy said that the keys on his table

Alan:- No, theyn't.

Алан отвечает, что ключей там нет.

Алан ответил, что их там нет. Alan said the keys  not there.

 

Amy:-Well, perhaps theyin your pocket.

Эйми говорит, что они, возможно, в его кармане. Amy says they perhaps in his pocket.

Эйми сказала, что они, возможно, в его кармане. Amy said they perhaps in his pocket .

.

Эйми предполагает, что ключи в кармане у Алана.

Alan:- No, theyn't.

Элан говорит, что их там нет. Alan says theyn't there.

Элан  сказал, что их там нет. Alan said they  not there. 

 

Amy:- Look, Alan, theybehind (сзади; позади) your clock.

Эйми говорит, что они за часами. Amy says they behind his clock.

Эйми сказала, что они за часами. Amy said that they  behind his clock. .

 

 

Alan:- Oh yes, thank you Amy. А, да, спасибо, Эйми

Алан находит ключи за часами и благодарит Эйми. Alan finds the keys there and thanks Amy.

Алан нашел ключи и поблагодарил Эйми. Alan found the keys and thanked Amy.

 

Alan asked where his keys . 

Amy said that the keys on his table

Alan said the keys  not there.

Amy said they perhaps in his pocket .

 Alan said they  not there. 

 Amy said that they  behind Alan's clock.

.

 Alan found the keys and thanked Amy.

 

-----------------------------------------------------

- Wheremy matches (a match - спичка), Amy?

-They probably in your pocket.

-No, theyn't.

- Well, theyperhaps upstairs (наверху) in your room.

-No, theyn't.

- Oh, Alan, look, theyin my bag. I'msorry ( sorry - извиняться).

------------------------------------------------------

Debby's bookon her desk. Her coloured pencilsin her bag. Alan's matchesin Amy's bag. His keysbehind his clock.

-----------------------------------------------------

 5.

Alan Jones 28 years old( twenty eight years old - [возраст] 28 лет). His eyesblue. His hairdark (темный).

Amy, his wife26 (twenty six). Her eyes brown. Her hairvery dark.

Jeena, Amy's sister, 17 (seventeen). Her eyesgrey (серый). Her hairfair (светлый).

Debby, Amy's friend,22 (twenty two). Her eyesblue. Her hairfair.

-----------------------------------------------------

6. 

- Whereyou, Amy? Дебби хотела узнать дома ли Эйми.

Debby wanted to know if Amy at home (in). 

- Oh, hello Debby. I'm here in my room. Come in.

Эйми поздоровалась (to greet smb./ to listen to smb. ) с Дебби и пригласила (to invite smb.) ее войти (to come in=to enter).

Amy greeted Debby and invited her to come in.

 - Hello, Amy. Howyou? (Как дела?)

Дебби поздоровалась с Эйми и спросила как ее дела

Debby  greeted.Amy and asked how she .

 - Very nice (Хорошо), thank you, Debby.

Эйми ответила, что все хорошо.

Amy replied (that) everything fine.

 - Alan in? (in - быть дома)

Дебби спросила дома ли Элан.

Debby asked if Alan in.

 - No, he n't. He's at work (at work - быть на работе). We alone (alone - одни; один; одна), Jeena and I.(Русские фразы "Я с сестрой", "Мы с сестрой", "Мы с друзьями", в которых местоимения "Я","Мы с..." переводятся на английский язык "My sister and I", "My feriends and I" и т.п., то-есть местоимения "Я"и "Мы"переводятся, начиная с других, после которых ставится местоимение "I").

Эйми сказала, что Элана нет, он на работе, и что они с Джиной дома одни.

Amy said that Alan not at home, he at work. They alone, she and Jeena.

- you busy?(busy - занят; заняты; занята).

-No, wenot.

-And whereJeena?

- Oh, she's upstairs. She's in her room. Jeena, come downstairs. Debby'shere.

Debby wanted to know if Amy at home (in).

Amy greeted Debby and invited her to come in.

Debby  greeted Amy and asked how she .

Amy replied (that) everything fine.

Debby asked if Alan in.

Amy said that Alan not at home, he  at work.

They  alone, she and Jeena.

Debby asked if Amy and Jeenabusy.

Amy said (answered/replied) that theyn't busy.

Debby asked where Jeena.

Amy said Jeena upstairs and added (that) she in her room and asked Jeena to come downstairs because Debby there.

-----------------------------------------------------

Произнесите вслух.

Thank you, perhaps, fair, hair, fair hair, where.

-----------------------------------------------------