Фрагмент от 17 декабря 2016 г.

bbc-17-12-2016 from Vadim on Vimeo.

 

 

Rebel groups in Syria have been reported to agree to allow wounded people to get evacuated from two government villages they are besieging, a key stumbling block to restart evacuations from Eastern parts of the city of Aleppo.

Как сообщается, сирийские боевики, удерживающие два населенных пункта, взятых в осаду правительственными войсками, согласились дать возможность эвакуировать раненых из зоны конфликта. Это условия является ключевым в деле возобновления эвакуации из восточных райново Алеппо.

Turkish President Erdogan has blamed Kurdish separatists for the bomb attack that killed 13 soldiers and wounded many more people in a central city of Keiseri. Most of the victims appear to’ve been military personnel.

Турецкий Президент Эрдоган обвинил курдских сепаратистов в террор акте в центральном городе Кейсери, в результате которого от взрыва бомбы погибло 13 военнослужащих и множество других были ранены. Большинство пострадавших это военнослужащие.

Amid a growing row over alleged Russia’s cyber hacking, President Obama says he told President Vladimir Putin in September to stop meddling in the American electoral process, warning of serious consequences if the hacking continued.

Президент Обама отреагировал на усилившиеся обвинения в адрес России о якобы кибер атаках против Америки. Он заявил, что предупредил Путина о серьезных последствиях для России, если она не прекратит хакерские атаки.

And Pope Francisco’s been celebrating his 80th birthday by presiding over a special mass at the Vatican.

Папа римский Франциск возглавил праздничную мессув Ватикане по случаю своего 80-летия.

 Посмотреть все ролики: https://didwasniki.ru/blog/styles/bbc-news-for-advanced-learners.html